Sisters Ardeth Platte, Jackie Hudson and Carol Gilbert address the crowd where they were arrested and jailed for years for pouring blood on the hatch of the missile silo